Los inquilinos anteriores de mi departamento dejaron un manual de supervivencia. No quiero seguir viviendo aquí – Parte 5

Los inquilinos anteriores dejaron un manual de supervivencia parte 5

Esta es una traducción original de la historia de terror «The previous tenant of my new flat left a survival guide. I’m not sure I want to live here anymore.» publicada en el subforo de Reddit r/nosleep por el usuario llamado «newtotownJAM».

Cuando vi por primera vez a Natalia todo lo que pude imaginar fue a Georgia. La forma en que su piel se derretía en su cara, el olor de su pelo quemándose y el sonido que hacía.

No tuve tiempo de contar, pero habían más de lo que pensé en un principio. Supuse que debían ser las quince personas de las que habló Prudence, que entraron en los pisos que se quemaron antes de que ocurriera. Ya sabía que Natalia era una de ellas.

Eddie y Ellie se aferraron a la falda de Terri, temblando de miedo. Quería ayudar a protegerlos, pero aun así no podía evitar temblar un poco yo misma cada vez que vislumbraba esos vacíos huecos donde estaban sus ojos.

«Hola Terri, ¿los niños te dijeron que podíamos tomar prestada un poco de azúcar?» Preguntó amenazante, sonriendo a la asustada familia que estaba a mi lado. Después de un momento o dos de intensa mirada, Natalia finalmente se dirigió a mí. Parecía ser la portavoz del grupo. «¿Cómo está tu amiga? Fue una pena que tuviéramos que terminar nuestra visita. Estaba disfrutando de su compañía».

«¡No hables de ella! Ella no tiene nada que ver contigo, ¡Perra enferma!» Le grité, no podía soportar volver a mirar su cara. «No me asustas con todos tus amigos raros. ¡No voy a dejar que le hagas daño a esta señora ni a sus hijos!»

Natalia se rió entre dientes. Tragué saliva.

Puede que hable bien, pero no soy un héroe. Hace apenas unos días era una joven emocionada por mudarse con su novio y ahora estoy aquí. Mi novio está muerto, mi hogar es como vivir en mi propia película de terror personal y estoy desafiando a vecinos que usan llamas demoníacas para defender a niños de aspecto demoníaco.

Pero cuando dije que no me asustaba, lo decía en serio. Algo dentro de mí estaba erradicando cualquier miedo a estas personas, sólo quería proteger a los residentes. La vida realmente tiene un humor macabro.

«Sé que no tienes miedo. Lo vi en tus ojos cuando me clavaste ese gran cuchillo en la garganta. Por eso estamos aquí.

«Mis hermanos y hermanas no son bichos raros. ¡Ustedes son los raros! Pensando que sus vidas tienen sentido. Los observamos mientras viven el día a día y en sus rutinas mundanas y nada cambia realmente. Sus vidas no tienen sentido y son desechables.

«Por eso iniciamos el fuego, hace tantos años». Ella se rió a lo largo de sus palabras. Había una animación en ellas, como si fuera un personaje psicótico de dibujos animados, que finalmente atrapa a su presa después de 138 episodios de persecución.

«Esa gente no era desechable…» Terri murmuró, apenas un decibelio más alto que un susurro.

«¿Qué fue eso Terri? ¿Quieres decir algo?». Natalia pasó de caricatura psicótica a matón de escuela. Me puso la piel de gallina.

«Sólo era una niña, pero esa gente era amiga de mis padres, eran buena gente». Dijo Terri con algo más de confianza.

Ninguna de las otras personas se había movido. Se quedaron mirando.

«¿Por qué quemarías a la gente viva? ¿Qué puedes ganar?» Intervine, dando un ligero paso entre Natalia, Terri y los niños. Podía ver que se estaba preparando para ir a por ellos y no podía dejar que eso ocurriera.

«Estábamos viviendo con el gran líder, Michael. Todos nosotros. Viviendo de la manera justa que él nos había indicado que viviéramos» Señaló a la gente que la rodeaba. El nombre de Michael parecía inspirar algún tipo de emoción en el grupo.

El hermano de Michael, Jonathan, vivía aquí, en el piso que quemamos. Nos dejaba pasar por allí a veces, pero no vivía de la manera justa que nosotros lo hacíamos. No le gustaban nuestras creencias, pero nos acogió cuando perdimos el lugar donde nos alojábamos debido al crecimiento del grupo. Él y Michael rara vez se veían cara a cara. Discutían apasionadamente.

Nuestro grupo nunca creyó en vivir dentro de las limitaciones de las normas sociales y nos levantábamos a todas horas, íbamos y veníamos a nuestro antojo, abrazando las libertades y escuchando música mientras hacíamos un trabajo introspectivo».

Terri empujó a los chicos más atrás y se puso a gritar, enfurecida.

«Erais un grupo de hippies con derechos y mocosos que seguían a un imbécil de mediana edad con problemas mentales. Escúchate. El estereotipo de las tonterías cultistas que salen de tu boca ahora mismo». Gritó Terri. Me sorprendió su arrebato. Aunque no podía estar más de acuerdo. Sí que sonaba a una mierda de culto. Me dio mucha rabia que un piso entero de gente muriera por eso.

Cuando Terri terminó su discurso, las cortinas que colgaban de la ventana detrás de ella estallaron en llamas. Me sobresalté y sentí que el corazón me daba un vuelco.

«No nos insultes. Estoy harta de oír a la gente de mente simple llamarnos secta». Vino de la última fila. Un hombre de aspecto normal, con el pelo oscuro y pantalones vaqueros, se había levantado sonriendo y observando cómo ardían las cortinas. Él lo había hecho. Todos eran capaces de lo que Natalia le había hecho a Georgia, como mínimo.

Por primera vez desde que la gente había entrado en el piso de Terri mis nervios de acero habían flaqueado. Me di cuenta de que sólo estábamos vivos porque ellos lo permitían hasta ahora. Estábamos en un gran problema.

Terri se calló rápidamente y Natalia continuó su relato.

«Michael era el verdadero líder. No como todos los farsantes de los que oyes hablar en las noticias. La gente de la que hablas. Nos enseñaba a construir un mundo de paz y armonía. Pero no negaba que para ello había que erradicar a los no creyentes. Nos enseñó a aceptar lo malo que hay en nosotros. A aprovecharlo para poder hacer cosas extraordinarias». Sonrió con maldad mientras sus manos brillaban como carbones calientes mientras hablaba.

Puede que sonara a chorrada de culto, pero que Michael fuera un farsante total no explicaba sus poderes.

«Las cosas se torcieron cuando alguien fue a la policía después de que Michael y Jonathan tuvieran una terrible discusión una noche. Cuando la policía llegó, Jonathan nos dijo que nos fuéramos.

El grupo había estado planeando dejar el edificio de todos modos. No habíamos tenido más que interrupciones y problemas en nuestro tiempo aquí, este lugar es raro. Pero no teníamos ningún lugar inmediato al que ir. A la policía ya le caímos mal después de abarrotar la última propiedad. No necesitábamos más atención.

Michael estaba furioso. Estuvimos pensando durante horas quién podría haberlo hecho. Yo personalmente sospeché de la vecina de al lado, Mavis. La mujer era muy entrometida, siempre llamando a la puerta y pidiéndonos que no hiciéramos ruido, interrumpiendo nuestras sesiones espirituales.

Michael no podía hacer un juicio seguro sobre la persona que lo había hecho. Todo lo que creíamos estar seguros era que tenían que estar en el mismo piso. Así que nos ordenó que volviéramos esa noche y erradicáramos todo el piso y a todos los no creyentes que vivían allí.”

«Como saben, quemamos vivos». Esto incitó las risas enfermas de la multitud. Esperé, obligándome a dejarla terminar. Ganando tiempo.

«Nos deleitamos con sus gritos, con ver a todos los hombres, mujeres y niños arder en llamas a través de las ventanas de sus puertas. Era la primera vez que liberábamos toda esa energía y nos sentíamos tan poderosos.”

«Pero entonces, cuando dejamos atrás el pasillo en llamas y entramos en el hueco de la escalera, este edificio encontró la manera de jodernos una vez más.”

«No podría darte un número de la cantidad de veces que intentamos bajar corriendo esas escaleras, dejar atrás nuestra gloriosa victoria y volver con Michael. No importaba cuántas veces lo intentáramos.”

«No podíamos pasar de ese piso, las escaleras no nos dejaban. El fuego no tardó en llegar al hueco de la escalera en el que estábamos atrapados, quemándonos a todos, junto con los no creyentes. Morimos justo a tiempo para que llegara el camión de bomberos.”

«Puede que estuviéramos muertos, pero no desaparecimos. No podíamos salir del edificio, estábamos atrapados vagando por él, entrando y saliendo de los pisos y pasillos quemados, pero no se nos permitía ir a ningún otro sitio a menos que nos lo pidieran. Fue horrible. Al principio no intentamos causar ningún problema. Esperamos a que Micheal viniera a buscarnos, a instruirnos.”

«Pasaron dos meses y no había venido. En su lugar vino la confirmación. Un periódico puesto en la puerta del edificio. Titular de la noticia.

Bernie Hemmings, residente de un bloque de torres, tiene información vital para encarcelar al líder de una secta local por cargos de drogas».

“Me quedé boquiabierta. No podía creer que no hubiera descubierto eso cuando estaba investigando a Prue. Pero supongo que las noticias locales no estaban tan presentes como en Internet en aquella época. Natalia vio mi expresión de asombro y sonrió más que antes.”

«¿La puta vieja no te lo dijo entonces?» Preguntó, aunque en realidad no era una pregunta. «¡Que su estúpido marido es la única razón por la que estamos aquí!»

«Entonces empezamos a causar problemas de verdad. Hicimos todo lo que estuvo a nuestro alcance para joder a todo el edificio. Pero no tardaron en darse cuenta de que había que pedirnos que entráramos.”

«Sólo nos detuvimos cuando Prue ideó una manera de que pudiéramos morir por segunda vez, y de que volviéramos a entrar. Ella mató a dos de nuestro grupo. Ella era la única persona que podía detenernos. No podíamos hacer nada con ella cerca. Nos detuvimos y llegamos a un punto muerto. Entonces ella se fue. Íbamos a honrar ese estancamiento. Hasta que me apuñalaste. Prue se ha ido. Ahora podemos hacer lo que queramos».

A medida que Natalia se enfurecía un miembro de su grupo comenzó a agitarse, pronto todos siguieron como una mente colmena, trabajando como uno solo, la quietud se volvió caótica, con todos ellos moviéndose y haciendo ruido.

Al principio no me di cuenta cuando uno empezó a caminar hacia Terri y los niños, pero me di cuenta cuando se acercó.

Era una chica adolescente, delgada y bonita, pero todavía inquietantemente normal. Cuando se acercó a un metro de la familia, Ellie se puso rígida de repente. Las garras que sustituyeron a sus uñas se hicieron más largas y afiladas, con bordes dentados de tanto crecer. Los vacíos se hicieron más profundos, si es que eso era posible.

Abrió la boca para revelar hileras de dientes afilados, con sangre en el lugar donde el diente se une a la encía, donde también habían crecido demasiado rápido. Ellie se sobresaltó. Alargó la mano hacia la chica y le dio un tajo en la cara con las garras, dejándole profundos cortes en los ojos. Se aferró a la chica usando sus garras como clavijas de pared manteniéndose a la altura de los ojos.

Eddie controló a la multitud. Sus propias garras crecieron y corrió hacia ellos, haciéndolos salir disparados del departamento, estallando llamas al azar por todas partes. Iluminando toda la habitación.

Todo era un caos. Los dos niños demonio se defendían con éxito de un grupo de 15 cultistas sobrehumanos muertos. Natalia huyó de ellos también, pero mantuvo sus ojos fijos en los míos mientras lo hacía. Mientras corría del piso me dijo.

«¡Esto no ha terminado!» Gritó, y yo supe que no era así.

Esa noche me quedé en el sofá de Terri, organizamos todos los objetos quemados de la casa y tiramos las cosas antes de quedarnos dormidos en la madrugada. Las garras de los niños se retrajeron y volvieron a su estado anterior. Haciendo travesuras en los pasillos. Eran demasiado jóvenes para entenderlo realmente.

No dormí mucho. Nada nuevo.

Cuando me desperté, Terri seguía durmiendo. No quise molestarla, así que volví a mi piso, desesperada por evitar cualquier cosa extraña en mi camino. Las escaleras debieron de darse cuenta, porque no saltaron en mi subida.

No había mirado la hora cuando salí de casa de Terri, pero llegué a mi puerta al mismo tiempo que una cara conocida. El cartero Ian estaba allí, dejando caer cartas en mi puerta.

«¡Hola, cariño!» Gritó al verme.

«Necesito hablar, ¿Puedes entrar, sólo cinco minutos? ¿Por favor?» Prácticamente le supliqué en el pasillo.

Le conté todo lo que había pasado la noche anterior. Cómo Natalia buscaba venganza y yo era el objeto de su ira. Le rogué que me dijera cómo matarlos, pero dijo que no lo sabía. Dijo que, si mantenía las puertas cerradas y no les dejaba entrar, estaría bien.

Me miró con mala cara cuando mencioné lo de matarlos. Ni siquiera sugirió preguntarle a Prudence cómo hacerlo. Algo me decía que no tenía mucho sentido. Parecía tan poco sincero.

Quería confiar en él. Tenía tantas ganas de confiar en él. Había sido tan vulnerable con él por Jaime.

Pero si Prudence Hemmings podía olvidarse de mencionar lo que Bernie había hecho, y convenientemente nunca transmitir el método para matar a esas horribles personas, dejándolas por ahí para aterrorizar a sus amigos y vecinos… entonces también podía ser una mentirosa. ¿Podría realmente confiar en Ian?

Cuando no proporcionó respuestas ni ayuda real, algo dentro de mí me dijo que tenía que sacarlo de mi hogar. Necesitaba recapacitar. Empezar a resolver las cosas por mi cuenta. Me excusé con Ian y le envié a hacer su ronda.

Prudence me dejó estas reglas, pero dejó muchas cosas fuera. ¿Cómo sé que no fui siempre un peón en algún juego enfermo? Su vida de fantasía como maestra de las marionetas, preparándome para el fracaso. Ha mantenido a su nieta en una jaula durante años. Tal vez ella disfruta del sufrimiento.

Sin embargo, no iba a rendirme fácilmente. Natalia no iba a ganar.

Decidí entonces que tenía que asistir a la reunión del comité de hoy y empezar a construir un ejército contra Natalia. No necesitaba la ayuda de Prue ni sus métodos. Con suficiente mano de obra podría hacerlo yo misma.

La guerra había comenzado.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para fines de afiliación y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad